Четыре амвишки по Мадоке~

Пародия на опенинг Sacred Seven. Имхо, получилось лучше, чем там.


Не самая лучшая амвишка, но хорошие спецэффекты.


Моя, пожалуй, любимая на данный момент амвишка по Мадоке.


Содержание Мадоки за 4 минуты:

Тоже хорошая амвишка, на самом деле.

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [видео]

---

Лурка только что открыла мне глаза на одну крайне очевидную вещь, которую я уже не раз замечала, но каждый раз пропускала мимо ушей и мозга.

Осторожно, спойлеры на Мадоку~

«...Согласно ей: протагонист — Фауст, прототип Хомуры, его возлюбленная Гретхен — прототип Мадоки, ну а Мефистофель — прототип сами знаете кого. Таким образом, была разрушена иллюзия о том, что девочка, чьё имя красуется в тайтле, является главным персонажем.»

Блин, а ведь и правда! Имя ведьмы-Мадоки - Кремхильд Гретхен! Я слоупок, кто-нибудь, убейте меня.
Но, все же, Мадока главная героиня, что там не говори. Хотя, конечно, я бы сказала, что они с ХомуХому одинаково главные. Иначе как объяснить 10-ую серию?

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [мысли/фандомное]

---

Хомура против Хомуры xD

Кат~

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [видео]

---

И еще пару песен из того же фанмикса:


Первая офигенная *.*

@темы: [аниме/манга], [музыка], [Madoka Magika]

---

Скачала фанмикс с музыкой к Мадоке, и нашла там то, чего я не дождалась на официальных ОСТах - тему Октавии не в виде оста, а в виде классического произведения~

Правда, эта труба в конце была, имхо, лишней.

@темы: [аниме/манга], [музыка], [Madoka Magika]

---

Боже, на что я только что наткнулась! xD Пиксив какого-то японца, любящего Россию) Гуглопереводчик так и светится.

@темы: [аниме/манга], [лол], [Madoka Magika]

---

Неплохая амвишка по Мадоке по пейрингу Кёко/Саяка. Блин, как же это мило >w< Однако, музычка чуть веселовата, имхо.

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [видео]

---

Всех с Днем Святого Валентина~

@темы: [аниме/манга], [повседневность], [Madoka Magika], [официальные арты]

---

Новые карточки с игры на айфон по Мадоке~

Просто рандомные карточки.

Карточки ко Дню Святого Валентина~

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [официальные арты]

---

Анонсировали фигурку Мадоки-Мегами~ Надеюсь, они не нафэйлят с покраской, ибо пока что она великолепна *.* Ни единой складочки не забыли~

3 фоточки

А еще появились новые фотки копмлитки Кёко. Наконец-то офигенная фигурка с ней!

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [фигурки], [мысли/фандомное]

---

Боже мой, убейте меня *.*

На этот раз мэйды~ Что же вы нам еще предоставите, в следующих журнальчиках?

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [официальные арты]

---

Промотала тут на днях 11-12 серии Мадоки.

Промотала тут на днях 11-12 серии Мадоки.
Ну, что я могу сказать. Так как на этот раз я смотрела со свежей головой, я заметила пару вещей, которые меня не сильно порадовали.
1. Хомура Мадоку вспомнила только благодаря "чуду". То есть, был шанс, что она ее и не вспомнит. И, видимо, вспомнила её она не сразу, а постепенно.
2. Кстати, мне интересно: Тетсуя просто помнит Мадоку, или же он правда может с ней разговаривать? А то Дзюнко сказала, что "Мадока его воображаемая подруга, с которой он разговаривает, когда один".
3. А Хомура, однако, эгоистка. "Но ради чего я тогда старалась?" Ну, впринципе, я её понимаю.
4. Саяка пожертвовала жизнью ради счастья Камидзе. И именно поэтому она оказалась единственной, кто не воскрес. Как я поняла по фразе: "Что бы спасти тебя, мне придётся все стереть, Саяка-тян", Мадока могла бы загнать Кёске обратно в больницу, но Саяка сказала, что ни о чем не сожалеет и пожелала умереть, что бы Камидзе мог играть на скрипке. Вот разве он этого достоин?
5. Но вот что мне интересно: ну почему, почему в результате единственной несчастной среди всех пяти осталась Кёко? За что? Великолепная у неё вышла жизнь в результате. Сначала умерли ее родители, потом она рассорилась с Мами, а затем, стоило им с Саякой подружиться, как та умерла. Я дико надеюсь, что в фильме Ген Уробучи исправит это недоразумение. С каким выражением лица она говорила это свое: "Вот дура! Пожертвовала собой ради парня... Да что с ней такое?! Дура... Мы наконец-то подружились, и вот..."

Несправедливо это. Мами жива, у неё вообще никаких проблем нет - ведь Мадоку она даже и не помнит. Хомура, хоть и мысленно, но в результате, по сути, осталась с Мадокой. Она ее не забыла, а в конце Мадока говорит ей "гамбатте". Саяка умерла ради любимого человека, Мадока сделала почти то же самое. Ну а Кёко? Что в результате? Ей даже пожертвовать собой не дали, и без важного для неё человека оставили. Вот всегда так с моими любимыми персонажами.
6. Бедная Хому: в результате она не только не спасла Мадоку, но даже сделала её судьбу ужасней. Как сказал Кьюбей: "Мои похвалы, Хомура. Ты приложила все усилия, чтобы сделать Мадоку величайшей ведьмой." Жестоко, Ген Уробучи. Очень жестоко.
7. А еще по-поводу последней сцены: я очень надеюсь, что это не намекало на то, что ХомуХому скоро "завершит цикл".
8. Кстати, насчет фразы Кёко "Пожертвовала собой ради парня... Да что с ней такое?!". А кто там пожертвовал собой ради Саяки?
9. Но вот какой я сделала для себя вывод: Мадока ооочень хреново закончилась. Хотя, конечно, могло быть и хуже.

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [просмотр аниме], [гифки и скрины], [мысли/фандомное]

---

Наконец-то посмотрела Ai no Kusabi, а то Юля еще на прошлой неделе глянула, а я все торможу. Ну, так как у нас с ней, как и всегда, мнения совпадают, просто перепощу ее обзорчик~ Это читерство, да

28.01.2012 в 20:59

Пишет  Elfeel:

OVA Ai no Kusabi (1992-1994).

Вот всегда так: решила посмотреть на пофапать, а в результате в конце плакала, как идиотка.
Про Ai no Kusabi я слышала только, что это "классика яоя", наивно полагала, что раз яой, значит просто разврат без сюжета. Ан нет, в результате именно история меня тут и зацепила. Не яой, не их "любовь", а именно персонажи и их поступки. Рики любит Гая, поэтому жертвует своей гордостью. Ясон любит Рики, поэтому жертвует положением и честью. Гай же слетает с катушек от любви к Рики. Но и Ясон, и Гай, похоже, путают любовь с желанием обладать. Только вот Ясон делает эту ошибку лишь поначалу, а Гай так и не осознаёт её.
Ясон заинтересовывается Рики, решает оставить его при себе, унижает, пытается сломить и сделать "своим". И в результате влюбляется в него. Но проявляется эта любовь лишь в том, скольким он жертвует ради Рики. Однако Ясон - Блонди, разница в сословиях по местным законам даёт ему право на то, что он делает. Не сказать, чтоб это его оправдывало, но получается, что он и так "перевыполнил норму" для своего положения. К тому же, так было только сначала. В конце же Ясон бросает всё ради любимого человека, жертвует собой ради него и его счастья. Возможно, он мог бы бросить Гая, выбраться сам и спасти Рики, но вместо этого он спасает Гая, поскольку счастье Рики для Ясона важнее собственной жизни. И если на момент первой овы Ясон кажется "третьим лишним", просто самодуром, тешащим своё любопытство, а Гай - брошенным влюблённым человеком, то во второй они оба предстают совсем в другом свете. Теперь уже Ясон - влюблённый человек, причём старающийся заботится о Рики, насколько это возможно.
А "любовь" Гая - вообще отдельная тема. Он пытается освободить Рики насильно, считая, что лишить его мужского достоинства в прямом смысле - лучше, чем если он будет петом Ясона. И делает он это после того, как Рики соврал ему, показал, что сдался, и вполне доступно объяснил, что не любит Гая. Пускай это была и ложь, но Гай-то этого не знал! Его поступок можно оправдать лишь тем, что он сошёл с ума. Однако в конце истории он выглядит вполне адекватным. Так что возможно авторы хотели показать, что он просто такой человек. Если так, то про него нечего сказать. Он просто подонок. Подонок, не умеющий любить.
Конечно, здесь было множество недостатков. Яойные сцены такого типа, как нам показали, меня раздражают. В первой ове я не могла въехать, действительно ли Рики тоже любит Гая. То, что они когда-то встречались и то, как о нём печётся Рики это прояснило. Далее, выпущенные куски событий. Но это, видимо, упущение чисто из-за нехватки времени, думаю, в новелле такого не было. Не совсем поняла, почему плакал Катзе в конце. Он любил кого-то из них? Рики, чтоле? Все любили Рики? Гаремник чтоле? С другой стороны, он мог полюбить и Ясона, пока работал на него. Не заметила появления Дарила: мне казалось, что про него только говорили, а на МАЛе есть кадр с ним. И история с Кирие тоже не совсем ясна, ведь там полностью пропустили кусок, рассказывающий о том, как он из "Бизонов" попал в "высший свет", хотя, скорее, в бизнес на чёрном рынке. Короче, подача информации несколько хромает. Наверное, чтобы понять это, надо было читать ранобэ. Но всё же чем-то зацепило.
Я не уверена, что правильно поняла всё, что хотели показать авторы по поводу Ясона и Рики. До последнего выглядело, как будто Рики Ясона по большей части ненавидел, и начал осознавать свои чувства к нему лишь под конец истории. Но даже тогда ему по-прежнему был дорог Гай. В результате финальная сцена в рушащемся здании выходит двоякой: вроде бы Рики и пришёл к Ясону, но как будто в благодарность за спасение, снова только чтобы не оставаться в долгу. А пресловутые "узы любви" скорее оказались "узами судьбы".

Ну и немного от меня.

Я, правда, в конце не плакала, однако скорее из-за того, что уже знала, что все закончится плохо и в связи с этим концовка в коей-то мере показалась хэппи-эндом. По атмосфере и т.д. казалось, что все будет гораздо хуже. И, когда я уже почти начала ругаться на Рики за то, что тот босил Ясона, он все же вернулся, хоть и по мутным причинам.

@темы: [аниме/манга], [просмотр аниме], [мысли/фандомное]

---

По поводу превью к 16-ой серии GC

В превью всё печально.
Во-первых, они завалили школу по периметру партами. Вопрос: нахрен? Баррикады? Они думают, что эндрейвы остановят парты, наваленные друг на друга?
Во-вторых, у них повязки разных цветов, видимо, по рангам. Может, правда, это какие-то патрули. И естественно, те гопари получили красные повязки - возможно, A-ранга. И они измеряли генетический резонанс какой-то неизвестной девчонки, причём насильно. У неё повязки не было.
Далее, Шу из кого-то извлекал войд. Опять же насильно, по-видимому.
Главное, что меня действительно взбесило: ОН. НАДЕЛ. ПЛАЩ. ГАЯ. Сейчас. В таком состоянии. Какого хрена?! Ты хоть понимаешь, что этим ты оскверняешь его память?!1 Хотя, конечно не понимает. Я надеюсь только на одно: что он не считает, что поступает так, как поступил бы Гай.
Вроде бы, теперь по ночам школу окружают красные огни. Иронично, если учесть что со стен тоже светит красный свет.
Ариса пыталась что-то найти ночью в каком-то кабинете. Нам показалось, что на ней наряд из опенинга, хотя мы не уверены.
Две каких-то девчонки привели Аруго в кабинет студсовета. Как он сюда попал? Спасательная миссия? И что Шу намерен делать?
Шу в гаевом плаще, они оба с Яхиро в одинаковых чёрных шарфах. Интересно, Яхиро поддерживает Шу потому что этого и хотел (раньше выглядело, что он хочет манипулировать легковнушаемым Шу, но теперь-то ситуация изменилась), потому что полностью согласен с ним, или просто боится лезть на рожон?
Интересно, что будет с Канон Яхиро волнует? Не уверена, что у неё сильный войд.
Никого из наших больше нет - где это они? Надеюсь, ни в чём не "провинились"? А то с нынешнего руководства станется и какие-нибудь наказания за "нарушение дисциплины" ввести например, карцер, расстрел, повешание, вязание шарфов для Лидера. Или они просто не хотят с ним разговаривать, так скажем?
Что с Сотой?
Аруго с этими девчонками около какого-то полупотопленного корабля. Ват? Что это вообще такое?
Кто-то в белом плаще на развалинах аэропорта. Тоже непонятно. То ли Даат, то ли Харука, то ли кто-то из GHQ.

Не понятно, кто говорит в превью. Стыдоба, но я не могу отличить дарковый голос Шу от голоса Яхиро. Вроде как это всё-таки Яхиро, причём говорит про ранговую систему, про "кокоро но коэ" - голос сердца, про маленькую надежду, про Шу. А в конце заявляет "Боку ва тсуми но оукан тамесс" - "Я одолею корону греха". Простите? Разве такие реплики не Шу полагаются? Яхиро передумал и решил наставить Шу на путь истинный? Возможно, я ошибаюсь, и это всё же Шу. Но тогда чего он о себе в третьем лице балакает?

Убило, что, естественно, как только начались "тёмные времена", автоматом испортилась погода, всё стало таким серым и печальным, ага.

@темы: [аниме/манга], [обзоры онгоингов], [мысли/фандомное], [Guilty Crown]

---

Guilty Crown - 15

Ну что ж, поворотный момент наступил. Шуз теперь не няшка.
Вот что меня убивает в Гилти Крауне, так это то, что оправдать там можно поступки практически любого персонажа. И Шу можно понять, ещё как. И Сота не совсем дурак, и Яхиро в чём-то был прав...
Ололо, при пересмотре серии фраза Шу "важна не сила твоего войда, а то, как ты используешь его во благо других" выглядит несколько издевательски.
А Харэ в этой серии всё так же продолжала собирать death flags. Дособиралась.

Сцена в столовой
Инори опять была несколько пугающей, когда спросила Шу, насчёт того, чего хочет он сам, да ещё и повторила это дважды. Трупаки из прошлой серии, видимо, так и не нашли.
Кстати, чего он хочет сам, мы так и не узнали.
Зуб у Тсугуми был нарисован жутко. А ещё она была в японском фартуке, кстати. И с поварёшкой.
Гая вспомнили и в этой серии. Почему-то моя неприязнь к Тсугуми растёт как на дрожжах.
Хорошо они, однако, едят для тех, кто в блокаде на 10 лет. =_="

Сцена в ванной
Действительно, а чего это они обе у Аясе это спрашивают? Видать, мнение девчонок отражает и мнение авторов: Аясе не подала никаких признаков того, что ей нравится Шу. Наверное, тему этого пейринга можно считать закрытой.
Однако, печаль. Как-то грустно становится: вот Харэ подружилась с девчонками, вот она сидит, болтает, а в конце серии её уже нет...
Какого хрена у них в ванной такие окна?! Надеюсь, это хотя бы не первый этаж.

Сцена на крыше
Death flag detected.
Невыносимо смотреть на это, правда. Сота мне понравился ещё в далёкой восьмой серии: эта его лёгкость, открытость, импульсивность, долбоебизм, некоторая беззаботность, но при этом способность заботиться о других и прощать... Ох, Сота.
Интересно, он серьёзно любит Инори? Судя по всему, да. Если учесть, что он всё ещё не сдался.
Чёрт, это было так мило, когда они вопили с крыши!
Кстати, когда Сота заорал насчёт Инори, Шу это как-то слабо задело. Значит, он её любит, да? ==

Сцена в кабинете студсовета
Насколько я поняла, Шу в этот момент ещё не принял ранговую систему.
Чёрт, и ведь не поспоришь, в общем-то, с этой системой. С одной стороны, "должен быть другой выход", с другой - ну и какой выход? Съездить за вакциной и всё равно потерять народ? К тому же, из медпункта вакцину-то могли и вывезти.
Жесть в том, что Яхиро прекрасно знал, что его друг Сота - в самом низу списка. Он знал, ёлы-палы! Он знал, и дал это на подпись Шу! И с этим согласились и Ариса, и Канон. То есть они собирались фактически подписать Соте приговор.

Обращение к Шу от ребят F-ранга
В глаза Соты больно смотреть. Невыносимо жалко, уже на будущее.
С одной стороны, его план безрассуден, с другой - а что ж делать, им что так, что сяк грозит смерть.
Тоже очень печальная сцена.

Разговор Дарила с Сэгаем
Эх, Дарил, Дарил... Тебя взяли на "слабо". Втык всё-таки был, кстати. И разговор был именно с Дарилом.

Разговор Сэгая и Шибунги
Кто бы мог подумать, что Шибунги здесь! Интересно, его схватили или он сам пришёл?
С кем это он там хочет встретиться? И именно с ним ("карэ") - круг поисков сужается. Есть несколько вариантов.
— Даат. Казалось бы, зачем? Но наш великий стратег наверное знает, зачем. Без понятия, что он хочет узнать и как он собирается эту информацию использовать, учитывая, в каком положении он оказался.
— Шуичиро. Казалось бы, зачем? Но наш вели... Короче, см. выше.
— Кенджи. Без понятия, зачем ему с ним видеться, ведь логичней было бы попросить его отпустить.
— Шу. Почему бы ему не хотеть увидеться с кем-то в блокаде?
— Кто-то, кого мы не знаем.
— Может быть, мы не там ищем: не обязательно это кто-то схваченный. Может это тот, кто снаружи. Кухоин, например. Передать ему какую-нибудь важную информацию.
— ???????
—

PROFIT

Нет, всё-таки нет. Хотя...

Но идиотизм же! И всё же...

Мне стыдно это писать, но... Нет, почти стопроцентно нет. Но вдруг?..

Гай?.. А ещё есть вариант, что Шибунги может просто не знать, что Гай погиб. А Сэгай - тролль.

Серединная заставка была овердофига красивой.

Признание Харэ
Это было мило. Реально мило. И, боже, она решилась прижать Шу к груди! Очень удобно, кстати, сделать так, чтобы парень не видел твоего лица.
Реакция Шу была немного... Странной для парня - это раз. Он даже не покраснел!! Он ведь вполне воспринимает её как девушку, к тому же вполне понимает, как она к нему относится. И он не пытался отшить её, не подумал об Инори. Значит, он её любит, да? == Выглядело, как будто совершенно не против. Ещё чуть-чуть, и он бы вполне мог ответить взаимностью.
Правда это было жирнейшим death flag'ом для Харэ.

Нападение врага
Шу - идиот. "Сражайтесь своими войдами!" Хорош приказ, если учесть, что там были: открывашка, совок, расчёска, какая-то подзорная труба и видеокамера.
Не поняла, когда Шу успел достать войд у Харэ. Может быть, конечно, Шу достал его, перед тем как поехать к Соте и остальным, но она его что, под рукавом держала, что ли?
Сота ведь волновался за Шу...
Не вытащи Сота Харэ к машине... Хотя, их в любом случае могли бы перебить.
Дарил задумался о Тсугуми, окей. Однако это ничего не дало. Вопрос: нафига всё это было? Ещё используют?
Яхиро умеет водить машину?
Дарил, чёрт. Death flag - раз, подтверждение того, что ты не больно-то няшечка - два.
Ебануться. Не знаю, что там решаат авторы, но выглядит, как будто Дарил подписал себе смертный приговор: он фактически убил Харэ.
Как Шу с Харэ оказались в том месте? Упали с того возвышения, откуда камеру переводили, когда начали их показывать (там Яхиро ещё стоял потом)? Почему у Харэ была рана на животе? Не знаю, как ранит при взрыве, но когда она хваталась рукой за живот, крови ещё не было - она появилась позже. Почему у Шу, закрывавшего её от огня спиной ко взрыву, не обгорели волосы, а обожжённым оказалось именно лицо?.. Одежда, кстати, была слабо потрёпана.
Конечно, Шу - молодец. Он не побоялся кинуться в огонь, чтобы защитить Харэ.
Как Аясе не откатилась от отдачи, когда стреляла?

Сцена смерти Харэ
Красиво. Грустно и красиво. Умеют же создатели Гилти Крауна убивать персонажей

(по поводу авторов, аккуратно, спойлер)

немудрено, сценарист серии - автор Кода Гиасса. Вдвойне печально от её слов про "доброго короля". Вот всегда так...
Но как она пыталась подползти к нему, чтобы взять за руку... Но это же Гилти Краун. "Не всё в жизни выходит так, как хочется". По-моему, те слова Канон из восьмой серии уже давно стали девизом анимехи.
Меткие же стрелки в GHQ: в человека попасть не могут, а войд перестрелили.
Яхиро, между прочим, видел, как она умирала.
Шу очнулся, а тут такое... Он ведь, скорей всего, думал, что спас её. Так что реакия его была... Адекватной, вполне.

Dark!Шу
Ну а дальше... Дальше просто больно и жутко смотреть.
Шу изнасиловал насильно извлёк войд Инори. Значит, он её любит, да? == Конечно, он был в состоянии аффекта... Но чёрт.
Оказывается, войдом Инори можно рубить и издалека.
Глаза у него были даже не красные, но без блёсток.
Дарил. Я даже не знаю, что сказать. Здоров ли он? Жив ли он? Надеюсь, что да. Надеюсь, он успел отключиться. Хотя несколько слишком наивно надеяться, что на нём это вообще никак не отразилось. Если ещё и с ним что-то случится...
И произошедшее как бы намекает, что он вряд ли перейдёт к нашим.

В противовес сцене на крыше - то, как Шу избил Соту. Сота, конечно, виноват, что потащил с собой Харэ к машине, но он хотел увезти всех оттуда. Он, конечно, виноват, что так безрассудно отправился за вакциной, но это был шанс спастись от возможной смерти для тех, кто находился внизу списка. И Шу, именно Шу взял Харэ с собой, когда поехал за Сотой. Это можно назвать несчастным случаем, никто тут не виноват. Но Шу был не в том состоянии, чтобы это понять.
Это его "Харэ" с рыданиями... Почему-то в этот момент показалось, что он действительно любил её. С другой стороны, он как будто сказал, что Харэ была единственной, кто в него верил... Шу, открой глаза, в конце концов!
Этим взглядом, когда Шу говорил "оу ни нару" (правильней было бы сказать "они ни нару", Шу), он был похож на Яхиро. Но тот хотя бы всегда спокоен, а вот от Шу теперь можно ожидать чего угодно. Становится реально страшно.
И, кстати, а куда делись остальные пять школьничков?.. Того?..

@темы: [аниме/манга], [обзоры онгоингов], [мысли/фандомное], [Guilty Crown]

---

Перевела опенинг Мадоки. Теперь осталась только Mata Ashita.

Романджи и мой перевод~

Kawashita yakusoku wasurenai yo
Я не забуду обещанье, что мы дали,
Me o toji tashikameru
Закрывая глаза, я убеждаюсь, что это был не сон.
Oshiyoseta yami
Стряхивая тьму, окутывающую меня,
Furiharatte susumu yo
Я двигаюсь вперед.

Itsu ni nattara nakushita mirai o
Когда же я смогу вернуть
Watashi koko de mata miru koto dekiru no?
Будущее, что потеряла?

Afuredashita fuan no kage o nando de mo saite
Я раз за разом буду разрывать на части тень отчаяния,
Kono sekai ayundekou
Что выплескивается в этот мир и бродит по нему.

Tomedonaku kizamareta toki wa ima hajimari tsuge
Время, беспресанно тикающее, теперь объявляет о начале.
Kawaranai omoi o nose
Со всей силой моих неизменных чувств
Tozasareta tobira akeyou
Я открою запертые двери.

Mezameta kokoro wa hashiridashita mirai o egaku tame
Проснувшееся сердце начинает работать ради того, чтобы нарисовать наше будущее.
Muzukashii michi de tachidomatte mo
Но даже если я окажусь в тупике на своем трудном пути,
Sora wa kirei na aosa de itsumo mattete kureru
Небо всегда ждет меня в своей прекрасной синеве.
Dakara kowakunai
Поэтому я не боюсь.
Mou nani ga atte mo kujikenai
Теперь, что бы не случилось, моя воля не будет сломлена.

Furikaereba nakama ga ite
Если вспомнить, у меня были друзья.
Ki ga tsukeba yasashiku tsutsumareteta
Когда я это осознала, меня нежно обняли.

Nani mo kamo ga yuganda sekai de
В мире, где почти все так запутанно,
Yuitsu shinjireru koko ga sukui datta
Пока у меня есть это место, я могу верить в спасение.

Yorokobi mo kanashimi mo wakeaeba tsuyomaru omoi
Разделяя вместе печали и радости, наши сердца становятся сильнее.
Kono koe ga todoku no nara
Если мой голос сможет достигнуть тебя,
Kitto kiseki wa okoseru darou
То я, конечно же, смогу совершить чудо, верно?

Kawashita yakusoku wasurenai yo
Я не забуду обещанье, что мы дали,
Me o toji tashikameru
Закрывая глаза, я убеждаюсь, что это был не сон.
Oshiyoseta yami
Стряхивая тьму, постепенно окутывающую меня,
furiharatte susumu yo
Я двигаюсь вперед.
Donna ookina kabe ga atte mo
Потому что не важно, насколько велика стена,
koete miseru kara kitto
Смотри, я преодолею ее, поэтому
Ashita shinjite inotte
Я непременно буду молиться, веря в завтрашний день.

Kowareta sekai de samayotte watashi wa
Блуждая сквозь этот разбитый мир,
Hikiyoserareru you ni tadoritsuita
Я достигла этого, словно меня манило к этому.

Mezameta kokoro wa hashiridashita mirai o egaku tame
Проснувшееся сердце начинает работать ради того, чтобы нарисовать наше будущее.
Muzukashii michi de tachidomatte mo
Но даже если я окажусь в тупике на своем трудном пути,
Sora wa kirei na aosa de itsumo mattete kureru
Небо всегда ждет меня в своей прекрасной синеве.
Dakara kowakunai
Поэтому я не боюсь.
Mou nani ga atte mo kujikenai
Теперь, что бы не случилось, моя воля не будет сломлена.

Zutto ashita matte
Вечное ожидание завтрашнего дня.

@темы: [аниме/манга], [музыка], [мои творческие потуги], [Madoka Magika], [мысли/фандомное]

---

Решила перевести эндинг Мадоки. Переводила с японского.

Романджи и мой перевод~

itsuka kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga
toki o koete
horobi-isogu sekai no yume o
tashika ni hitotsu kowasu darou

tamerai o nomihoshite
kimi ga nozomu mono wa nani?
konna yokubukai akogare no yukue ni
hakanai ashita wa aru no?

kodomo no koro yume ni miteta
inishie no mahou no you ni
yami sae kudaku chikara de
hohoemu kimi ni aitai
obieru kono te no naka ni wa
taorareta hana no yuuki
omoi dake ga tayoru subete
hikari o yobisamasu
negai

itsuka kimi mo dareka no tame ni
tsuyoi chikara o nozomu no darou
ai ga mune o toraeta yoru ni
michi no kotoba ga umarete kuru

mayowazu ni yukeru nara
kokoro ga kudakete mo ii wa
itsumo me no mae no kanashimi ni
tachimukau tame no
jumon ga hoshii

kimi wa mada yume miru kioku
watashi wa nemuranai ashita
futari ga deau kiseki o
kachitoru tame ni susumu wa
obieru kono te no naka ni wa
taorareta hana no yaiba
omoi dake ga ikiru subete
kokoro ni furikazasu
negai

torawareta taiyou no kagayaku
fushigi no kuni no hon ga suki datta koro
negai wa kitto kanau to
oshieru otogibanashi o
shinjita
(hikari to kage no naka)

shizuka ni sakimidarete ita
inishie no mahou yasashiku
sekai o kaeru chikara ga
sono te ni aru to sasayaku
owaranai yume o miyou
kimi to yuku toki no naka de
omoi dake ga ikiru subete
inochi o tsukuru no wa
negai

Когда-нибудь в твоих глазах зажжется свет любви
Время преодолевая,
И, непременно, разбивая единственную мечту
Стремящегося к гибели мира.

Теперь, когда ты полна колебаний,
Каково твоё желание?
И не изменится ли эта невыносимая жажда
Когда наступит столь непостоянное завтра?

Такая же, как в детских мечтах,
Древняя магия,
Своей силой разобьет даже тьму.
Хочу увидеть тебя улыбающейся.
Я держу в своих дрожащих руках
Храбрость сорванных цветов.
Мои чувства - это все, во что я верю.
И свет пробуждается
Желанием.

Однажды ты тоже ради кого-то
Захочешь получить могущественную силу.
Любовь переполнит твоё сердце в ту ночь
И ранее неизвестные слова придут к тебе.

Я буду идти моим сомнительным путем
Даже если мое сердце разобьется.
Страдания, что все преследуют меня,
Чтобы победить
Я желаю заклинание.

Воспоминания о тебе, все еще видящей сны,
Не дадут заснуть мне завтра.
Чтоб свершилось чудо и мы встретились
Я буду стремиться вперед, к победе.
Я держу в своих дрожащих руках
Меч из сорванных цветов.
Мои чувства - это все, чем я живу.
Мое сердце горит
Желанием.

Плененное солнце сияет.
В книгах о чудесных странах, которые я раньше любила,
Желания непременно исполнялись,
Уча в сказки
Верить.
(И в свете, и во тьме)

Тихо расцветает
Древняя магия, нежно шепча:
"Сила изменить мир
В твоих руках."
Смотря нескончаемые сны
Вместе с тобой я пройду сквозь время.
Мои чувства - это все, чем я живу.
Жизнь создается
Желанием.

@темы: [аниме/манга], [музыка], [мои творческие потуги], [Madoka Magika], [мысли/фандомное]

---

Два новеньких офарта по Мадоке.

Кат~

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [официальные арты]

---

Ну вот. Вроде как в Pash! за март Гилти Крауна не будет Т.Т
Зато Brave10 и Аквариончик есть

Но вот плакатик по Натсуме меня не очень порадовал. Все это, конечно, прекрасно, но мы немного не этого от Паша ждем >>

@темы: [аниме/манга], [официальные арты], [Natsume], [Guilty Crown], [Aquarion], [Brave10]

---

И снова про сходства Мадоки и Симфогиара. Осторожно, спойлеры на 4 серию Симфогиара.

Нет, ну одно лицо же!

А если впоминать еще моменты с Саякой, то

+
=

И, кстати, если вспоминать еще сходства, то Хибики в третьей серии, когда вошла в берсерк-мод из-за того, что не смогла посмотреть на звезды с Мику, была маленько похожа на Саяку в битве с Эльзой-Марией.

@темы: [аниме/манга], [Madoka Magika], [гифки и скрины], [обзоры онгоингов], [мысли/фандомное], [Senhime Zesshou Symphogear]